这里为什么用使役态？

mddm · 发表于 2009-3-2 15:53:46

彼は1年間じっくり取り組んで，この論文を完成させた。
这里为什么要用使役态呢？为什么不直接说“この論文を完成した”呢？请达人们指点

錬金術師 · 发表于 2009-3-2 16:01:13

可能这个事情不是他做的

如果是他做的个人觉得没必要用使役态有点画蛇添足的感觉！

mddm · 发表于 2009-3-2 16:15:33

嗯，实在是费解

錬金術師 · 发表于 2009-3-2 16:16:48

等待语法高手来解释吧

呵呵！

kuni · 发表于 2009-3-2 16:50:39

不懂语法,只从语感上理解

使论文（得以）完成
是想说此论文能完成不容易。。。

mddm · 发表于 2009-3-2 17:03:00

kuni桑的解释有道理，

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 这里为什么用使役态？