大家帮忙翻译一个句子.别在A和B中间,装个C.

baizhuzhu · 发表于 2009-3-3 10:52:49

别在A和B中间,装个C.

知道的麻烦说下哦,谢谢..

錬金術師 · 发表于 2009-3-3 10:55:53

楼主你光说这个很难理解。。

关键你说的是什么方面的！

AとBの間にCを入れないでください

baizhuzhu · 发表于 2009-3-3 10:58:06

我不清楚..是别人要我查的..
就是假如" 别在某人和某人中间装个某人.

錬金術師 · 发表于 2009-3-3 11:00:26

。。。。。

原来是感情哦。。。

这么感性的日语我没能力翻！

錬金術師 · 发表于 2009-3-3 11:01:48

AとBの間の邪魔にならないでください

baizhuzhu · 发表于 2009-3-3 11:08:43

谢谢你哦...好人.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 大家 帮忙翻译一个句子.别在A和B中间,装个C.