予算は客観的で公正かつ予実分析上有意な詳細さで作成され、 请求帮忙 急急急

雨薇

予算は客観的で公正かつ予実分析上有意な詳細さで作成され、取締役会、役員会、部課長等、適切な機関ないし役職者によってレビューされ、承認される。

（ここで客観的とは、予算がボトムアップで、かつ個別案件の合理的見積もりとして策定されることである。公正とは特定の部署や役職者によって策定された予算案は必ずその他の部署や役職者によってその妥当性の検討が行われることである。）

这句话怎么翻译 请帮忙  谢谢

雨薇

请帮帮忙

杨羊

ご参考に：
编制预算要客观公正的,且参照预算与实际的分析报告的利点编制.
由董事会, 干事会,部长,课长等相关部门及责任人审批.
此处所指的客观,是指预算要从下至上的编制(bottom up),个案情况下制定合理预估.
公正,则是指由特定部门及人员制定的预算案,一定要与其它部门及人员商讨其可行性.

sgerill

予算は客観的で公正かつ予実分析上有意な詳細さで作成され、取締役会、役員会、部課長等、適切な機関ないし役職者によってレビューされ、承認される。
预算是在客观公正且事实分析上详细的被制作的,,由部门主管负责人统计出来的.并由股东大会,董事会,部门会议等批准通过.