「ために」と「ように」的问题

syaoranq · 发表于 2009-3-5 22:05:42

この劇場は、一番後ろの座席でもよく聞こえる＿＿＿設計されている。
A.ように　　　B.ために　　　C.だけに　　　D.ことに

这题我选的是B,想问下问什么B不可以，是因为意思不对还是搭配不符呢？

風之翼 · 发表于 2009-3-5 22:17:47

正解是A，当前面是非意志动词或可能动词时，要用“ように”

细风轻玲 · 发表于 2009-3-5 22:25:21

ように和ために都可以表示目的，区别有多种，这里应该是ように多用于非自主动词(情态动词、可能动词)。ために多用于自主动词
例：これは家を買うためのお金です。
　　家を買えるようにお金を必死に稼ぐ
ご参考まで

金泽 · 发表于 2009-3-6 02:01:31

lemonfifi · 发表于 2010-6-1 23:35:09

答案是什么？

ggt · 发表于 2010-6-2 01:09:49

B也有"為了......"的意思

選B的話
這樣在直接翻譯出來看,應該會覺得怪怪的吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 「ために」と「ように」的问题