熟悉产品审核

47445013 · 发表于 2009-3-11 19:57:23

熟悉产品审核/过程审核/体系审核,掌握具体实施,推进方法.
熟悉外审前准备工作及应对方法.
外审前迎审方法
了解质量绩效管理模式及方法

翻译成日文该怎么翻译好呢?请高手帮帮忙

soukan88 · 发表于 2009-3-11 20:31:16

熟悉产品审核　製品の審査を熟知する
过程审核　　　プロセス審査
体系审核　　　組織審査
掌握具体实施,推进方法.　　具体的な実施、推進方法を把握する

PS‘自分もやってみようよ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 熟悉产品审核