翻译句子

clearclear0115

说到我的长处，就不得不说到我的妈妈，妈妈老是认为我一身全是短处，对我很是不满。可是，我虽然短处不少，但长处也有很多。

mizuho_2006

私の長所といったら、お母さんの言ったことに触れなければなれない。お母さんはいつも私のことを何も長所がないなどと思い、すごく不満を抱いている。しかし、私には短所はいっぱいあるけれど、長所も見つかるのである。