求教 阅读理解如何翻译

会跑的鱼

  私は自分の行動について、いかなる批評もしなかった。人の眼には、或いは、
そうすることが行動を規制する、ただ一つの方法であるとうに見えたかもしれ
ないのに、私にとっては、それも不要であった。いや、不要ではない。
その暇もないほど、それは素早かった。気がついたときには、もう行動していた。

明月

我对自己的行动从不做任何评论，在别人眼里，或许早就看出那是限制行动的唯一方法，对于我来说，不需要。不，不是不需要，是没空儿需要，太快了，等我发觉时，已经行动完毕了。

沧浪主人

此处的【批评】其实是【自我批评】，所以感觉翻译为【反省】更好一些。