请教几个句子的翻译

轩辕剑

1历史上数个朝代在此建都（以此为都）。
2起初，经常想家，毕竟是第一次出远门。
3任何时间都可以用来学习。（时时是学习之时）

倦鸟

1历史上数个朝代在此建都（以此为都）。
ここは歴史上いくつの時代にわたって都に選ばれた。

2起初，经常想家，毕竟是第一次出远门。
最初の頃、時々ホームシックになっていた。なんせ初めての旅立ちだった。
最初の頃、時々我が家を恋しくなってたまらなかった。なにしろ初めての遠出だった。

3任何时间都可以用来学习。（时时是学习之时）
いつだって勉強することができる。
どんな時だって勉強に利用できる。

轩辕剑

谢谢啊，还能不能说的再简单点呢。