咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1455|回复: 4

[词汇问题] 苦菊日语怎么说?

[复制链接]
发表于 2009-3-27 10:34:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
苦菊日语怎么说?

是不是「水菜(みずな)」
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-27 10:39:37 | 显示全部楼层
http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/Bo ... Ls/kiku-nigana.html

これ?ぜんぜん知識がない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-27 10:49:00 | 显示全部楼层
对不起啊 完全不对口

看了苦菊的图片才知道,应该是水菜
这个苦菊我们上海叫【金丝伽菜】
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-27 10:54:28 | 显示全部楼层
春菊(しゅんぎく 別名:菊菜)のことですかね。お鍋によく使われますが。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-27 11:49:33 | 显示全部楼层
原帖由 阿惑 于 2009-3-27 10:54 发表
春菊(しゅんぎく 別名:菊菜)のことですかね。お鍋によく使われますが。




春菊 我记得好像是茼蒿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-9 11:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表