请教一个词

maydayang · 发表于 2009-3-30 08:58:15

以前听一个日本人说过，是一个复合词。只记得开头是ひらき，大概意思是一个人无论遇到什么样的打击或是困难都能以平静的态度去面对，不知道大家有没有听说过

Ryjuli · 发表于 2009-3-30 09:03:47

「開き直る（ひらきなおる）」だと思います。

開き直る：急に態度を変えてきびしくなる。
　　　　　覚悟をきめて、ふてぶてしい態度に変わる。

[ 本帖最后由 Ryjuli 于 2009-3-29 20:08 编辑 ]

maydayang · 发表于 2009-3-30 09:26:35

早速答えてくれて、どうも有難う

yousama · 发表于 2009-3-30 09:37:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-3-30 09:37:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 请教一个词