咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 528|回复: 5

彪悍的上海普通话!

[复制链接]
发表于 2009-4-4 16:42:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
一次我婆婆给宝宝们讲丑小鸭的故事:一个胸闷的大黄狗冲出来
我在想,为什么狗会胸闷
后来一看:凶猛!!

车子上的售票员一直给人家这样指路的:穿过前面的黄(横)马路...
人家外地的根本就听不懂,她就会强调,黄马路呀,就是前面的那条黄马路..

我妈教我家只小胖子认图片,一本三正紧地指了“肥皂”,讲普通话“这是 PI ZAO”
我听了没晕过去

中午电视里在做樱桃小丸子的播放广告,我公公问我女儿这是虾米呀?我女儿说小丸子小丸子,我公公说是樱道小丸子,我女儿跟着他学,而且重复了好几遍,我在旁边听了哈难受~~~~~

我妈有次对门口收垃圾的说:“你把这个“硬巴子”收一收!”
人家听不懂了,什么是“硬巴子”,搞了半天再知道原来是“硬板纸”!

我儿子听不大懂普通话的
爷爷奶奶说不来"破通话"
教儿歌:
无是好宝宝...上库小搜放放好,小结并并拢,小艾金款老四,小尼堵听老四,缩华西举搜,就是好宝宝(我是好宝宝,上课小手放放好,小脚并并拢,小眼睛看老师,小耳朵听老师,说话先举手,就是好宝宝)
讲故事: 小小毛,切西古,小小毛切西古前头要组萨啊?打搜搜!(小小猫,吃西瓜,小小猫吃西瓜前要干什么?洗手手!)
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-4 16:45:22 | 显示全部楼层
教孩子应该标准点的好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-4 21:46:35 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-4 22:30:59 | 显示全部楼层
哈哈哈,哈库埃亚~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-5 08:59:33 | 显示全部楼层
呵呵,俺说话时R和L有点不分,其他的绝对没问题。普通话很标准的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-5 17:13:03 | 显示全部楼层
听不懂的人飘过~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-3 06:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表