请教高手老师布置的作业碰到难句了

doneway · 发表于 2009-4-13 15:58:02

以下分别是文章中的几句话，实在搞不懂
请各位多多赐教
不胜感激

ふさいでも、うつつでいるような、気持ちになるのです。
静かに考え込んでいるように見えました。
もう用をたしてもどるころともなるのでした。
明かさしたということだ。狐にばかされるなんて、全く馬鹿げた、おかしな話だものな。
その望みがかなえられるのかと、もじもじやっていました。

doneway · 发表于 2009-4-13 15:58:50

老师在催
请各位帮忙

doneway · 发表于 2009-4-14 22:24:35

请教高手

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教高手 老师布置的作业碰到难句了

[翻译问题] 请教高手老师布置的作业碰到难句了