咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1129|回复: 20

[语法问题] 授受关系(选择题)

[复制链接]
发表于 2009-4-13 21:11:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
2.ラさんは私に夏休みの写真を見せて__ました。
A)くれ B)もらい C)あげ D)やり
为什么选C而不是B呢?

4.私はいつも弟に難しい漢字を教えて__ます。でも、弟はなかなか覚えません。
  A)やり B)くれ C)もらい
弟弟不是我方的人吗?为什么选A而不是B?

5.山田さんは私に山でとった花の写真を__。
  A)あげた B)もらった C)くらた D)いただいた
为什么选C而不是A或B呢?

6.知らない人が「百円あげます。」と言ったら、あなたは__ますか。
  A)くれ B)あげ C)ください D)もらい
这句活木有看懂的说。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-13 22:17:53 | 显示全部楼层
あげる 是自己一方的人给别人或第三者给第三者。もらう 是自己从别人那得到。所以2
选C
やる是己方给对方,くれる是对方给己方,所以4选A
5题C没打错吗?看不懂?
6选D “不认识的人跟你说'给你100日元',你就要吗”

参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-13 22:33:46 | 显示全部楼层
2# 细风轻玲
2题不能是“从我这得到吗?”
5题我是复制黏贴的,原题就是这样,所以我不了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 01:45:16 | 显示全部楼层
同樓上
第2題很容易被理解為從我這得到呢~@@
第5題C應該是"くれた"吧﹖
但為什麼是C呢~
山田さん不是外人嗎~@@
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 01:49:22 | 显示全部楼层
第五题,就因为主语是外人,所以才用くれ啊……
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-4-14 04:07:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-14 18:20:51 | 显示全部楼层
5# gemz
请问:第5题不能选B表示得到吗?第二题也有同样的问题。。。能否解答下??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-14 21:05:02 | 显示全部楼层
还是不太明白。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 21:54:40 | 显示全部楼层
2.ラさん给我看暑假的照片。
ラさんは私に夏休みの写真を見せてあげました。=私はラサンに夏休みの写真を見せてもらいました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 21:55:22 | 显示全部楼层
2.ラさん给我看暑假的照片。
ラさんは私に夏休みの写真を見せてあげました。=私はラサンに夏休みの写真を見せてもらいました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 21:58:38 | 显示全部楼层
不对不对,额脑子进水啦。
第2题选A。别人给我用くれる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 22:00:24 | 显示全部楼层
2和5一样要选くれる
晕了晕了,你也晕了吧?ごめんね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 22:09:11 | 显示全部楼层
あげる 己方给他方,他方给他方
くれる 他方给己方
もらう 己方请求得到
也就这几句话吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 22:14:26 | 显示全部楼层
あげる 己方给他方,他方给他方
くれる 他方给己方
もらう 己方
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-14 22:55:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 Miana 于 2009-4-14 22:59 编辑

我問過日本人的朋友了~
2.ラさんは私に夏休みの写真を見せて__ました。
A)くれ B)もらい C)あげ D)やり
這題的正確答案應該是A喔

因為用「もらいました」和「あげました」的時候,「私」應該放做主語,
表示「我給人」或「我從別人收到」,不然文法就錯了
而「あげました」是「やりました」的丁寧體,兩者用法是一樣的

4.私はいつも弟に難しい漢字を教えて__ます。でも、弟はなかなか覚えません。
A)やり B)くれ C)もらい
這題除了A外也可以答「あげます」,禮貌問題囉~

而第5題的解答就跟第2題一樣了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-9 02:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表