我本人和贵社及社长认识合作已经很多年

xiaoyuer_xiao

我本人和贵社及社长认识合作已经很多年 深知贵社及社长有着相当好的信誉及人格魅力，对贵社及社长有着很深的感情，希望与贵社长期合作下去，能成为贵社在中国北方的业务基地，我会带领会社同仁努力工作，总结过去的不足，力争把业务做好做大，也希望贵社社长给予重大的支持和帮助

cjuanqq

私と貴社及び社長さんと長い知り合いそれに合作して数年が有りました。貴社及び社長さんが相当の信用と人格魅力があり、貴社と社長さんに深い感情を持ています。貴社と長期合作する事をできるように希望をしてます。貴社が中国の北方区域の業務基地として私が会社の全員と一緒に頑張って仕事をしてます。過去の不足を纏めてこれから業務を大きく、そして良くします。貴社の社長さんから重大の支持と協力を頂きたいです。

ご参考まで

something

社長さん・・・とは言わないよ、敢えてなら、社長様か社長。