せめて～なり、せめて～でも、せめて～だけでも、造个句，然后再讲讲区别？

xiaomao9889 · 发表于 2009-4-28 09:37:58

aldud · 发表于 2009-4-28 10:45:49

せめて自分なりに考えてみて、どうしても無理と思ったとき人に聞くのだ
せめて日本にでも行ってみたいのだ
せめて一日だけでも延ばしてもらいたいのだ
意思嘛不太好说都是至少。。。

Humanxx · 发表于 2009-4-28 10:54:59

せめてお名前なりと教えてください

「せめて～なりと（も）」だと思いますが…

優しい風 · 发表于 2009-4-28 10:57:19

せめて自分なりに考えてみて、どうしても無理と思ったとき人に聞くのだ
至少自己先想想看看,实在想不通的时候再去问别人.
せめて日本にでも行ってみたいのだ
哪怕是日本也好想出去看看
せめて一日だけでも延ばしてもらえないでしょうか
哪怕只是一天也行,能拖延一下吗?

aldud · 发表于 2009-4-28 10:57:32

そっちのほうですか

Humanxx · 发表于 2009-4-28 11:00:09

せめて自分なりに考えてみて、どうしても無理と思ったとき人に聞くのだ

この文句、何だが「せめて」と「なり」は絡んでない気分が…

aldud · 发表于 2009-4-28 11:00:44

呵呵造了句子忘了加上翻译了谢谢優しい風さん

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] せめて～なり、せめて～でも、せめて～だけでも、造个句，然后再讲讲区别？