咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1235|回复: 6

我想问几个问题

[复制链接]
发表于 2004-11-10 08:57:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
  SEED我很喜欢

しかし 战斗场面的台词有几个不太明白

もらったぜ  おらおらおら  このののののの ちょこまかと的意思请赐教。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-10 10:04:04 | 显示全部楼层
もらったぜ===接招
おらおらおら===噢噢噢(语气词,加气势用的,没意思)
このののののの===这个---(至于是什么没说出来,LZ自己看吧.
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-11-10 10:06:10 | 显示全部楼层
ちょこまかと===慌慌张张地,不安稳地
刚才习惯性地发帖,不是故意的.
回复 支持 反对

举报

头像被屏蔽
发表于 2004-11-11 18:37:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-11-12 00:37:37 | 显示全部楼层
我也想你啊.
嘉美尤.
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-11-12 15:40:36 | 显示全部楼层
下面是引用qif3于2004-11-11 22:42发表的:
拳皇的阪奇由丽就这么喊,考脑~~~然后对你(我)饱以老拳。。。
还有アムロ同志,喊的还算有力。。

汗~~是百裂掌击吧………………煽巴掌的那个…………-__-b
アムロ有这么叫过吗?我只记得最常听到的就是「このっ 落ちろっ~~!!」没拖那么长音的说………………= =
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-11-14 15:58:18 | 显示全部楼层
おまえなんかに まけるもんか

地瓜什么时候这么勤快了

哪天一起上山师拿准考证吧
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-25 05:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表