新人,麻烦给看看以下几个句子,不胜感激!

芊芊水百合

以下几个句子，我做的也不知道对不对，麻烦高手给看看，谢谢了！
1.越是受压迫,反抗心理越强.
圧迫すればするほど、反抗心がつよいです。
2.那家店只出售书和杂志等出版物.
あの店はほんや雑誌などを売る。
3.病一点点地好起来.
病気は少しずつよくなている。
4.两个人一直谈到天亮.
不会
5.姐姐离开家再也没回来.
不会
6.梅花、樱花等各种各样的花都开了。
梅花とか桜とかいろいろな花が咲いている。
7.昨天我买了几本日语书.
昨日私は何冊か日本の本を買いた。
8.请你明天或后天再来一趟.
あしたかあさってかもう一度また来てください。
9.能不能去,回头打电话告诉你.
いけるかどうか、後で電話でお知らせしましょう。
10.正要开始比赛时,下起雨来了.
試合が始まるが始まらない雨が降り出した。
11.水果店里有桔子香蕉等各种水果.
果物の屋には、ミカンとかバナナとかいろいろな果物があります。
12.一个叫田什么什么的说要见你.
田中とか言う人があなたに会いたいといいます。
13.干那种事实在太愚蠢了.
そのことするなんて、あまりにもばかめているじゃないか。

cjuanqq

4.两个人一直谈到天亮.
二人は夜が明けまで話をしました。
5.姐姐离开家再也没回来.
お姉さんは家を出たら帰れなかった。

kaixincm

1.越是受压迫,反抗心理越强.
圧迫されるほど、反発が強まる。
2.那家店只出售书和杂志等出版物.
あの店はほんや雑誌しか売ってない。
3.病一点点地好起来.
病気は少しずつよくなている。
4.两个人一直谈到天亮.
二人は夜が明けるまで話をした。
5.姐姐离开家再也没回来.
姉は家出した以来一度も戻ってない
6.梅花、樱花等各种各样的花都开了。
梅とか桜等、色んな花が咲いている。
7.昨天我买了几本日语书.
昨日私は日本語の本を何冊か買った。
8.请你明天或后天再来一趟.
明日か明後日もう一回来てください。
9.能不能去,回头打电话告诉你.
いけるかどうかは、後で電話で教えます。
10.正要开始比赛时,下起雨来了.
試合が始まる直前に雨が降ってきた。
11.水果店里有桔子香蕉等各种水果.
八百屋にはミカンとかバナナ等、色んな果物が置いてる。
12.一个叫田什么什么的说要见你.
田　様がお会いしたいとおっしゃっています。
13.干那种事实在太愚蠢了.
そのことするなんて、あまりにもばかめているじゃないか
（ばかばかしい事、愚か等でも可）

dreamgirl

1..越是受压迫,反抗心理越强.
圧迫されば圧迫されるほど、反抗心が強くなります。
4.两个人一直谈到天亮.
二人は夜から明けまで話をしました。
5.姐姐离开家再也没回来.
姉は家を出なり、まだ帰らない。
8.请你明天或后天再来一趟.
あしたかあさってかもう一度来てください。
10.正要开始比赛时,下起雨来了.
試合が始まるか始まらないのうちに雨が降り出した。
11.水果店里有桔子香蕉等各种水果.
果物屋には、ミカンとバナナなどいろいろな果物があります。

優しい風

5.姐姐离开家再也没回来.
姉は家出した以来一度も戻ってない


姉は家を出てからずっと帰ってこなかった

優しい風

8.请你明天或后天再来一趟.
明日か明後日もう一回来てください。


明日か　明後日か　もう一度来てください

優しい風

八百屋は野菜を売る店です。

優しい風

12.一个叫田什么什么的说要见你.
田　様がお会いしたいとおっしゃっています

田という方があなたに会いたいって