こころよい

真宮寺憶 · 发表于 2009-5-7 10:07:40

こころよい
１、私の依頼にこころよい返事をもらった。
２、試験にも合格して最近はこころよい。

答案是1，2为什么不对呢？

suddenlysummer · 发表于 2009-5-7 10:16:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真宮寺憶 · 发表于 2009-5-7 10:23:51

2# suddenlysummer

第二句里，表示的就是心情，等于”気持ちがいい”，“こころよい”不能这样表示吗？

suddenlysummer · 发表于 2009-5-7 10:44:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dreammy68 · 发表于 2009-5-7 12:05:29

試験にも合格して最近はこころよい。

最近不能表示将来时间，会不会跟这个有关呢？

suzuka · 发表于 2009-5-7 13:04:58

こころよい　并不是只心情好坏而是指一种事物给人舒心的感觉~

「―・いリズム」「―・い雰囲気」「―・い眠り」「潮風が肌に―・い」

mizuho_2006 · 发表于 2009-5-7 13:15:03

和心地よい一样的吧。。

我倒 · 发表于 2009-5-7 13:16:07

爽快是态度问题，不是心理状态。

。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suddenlysummer suddenlysummer 当前离线积分 139 头像被屏蔽	发表于 2009-5-7 10:16:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suddenlysummer suddenlysummer 当前离线积分 139 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

suddenlysummer suddenlysummer 当前离线积分 139 头像被屏蔽	发表于 2009-5-7 10:44:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suddenlysummer suddenlysummer 当前离线积分 139 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] こころよい