达人请进，关于《草の芽》

山间竹 · 发表于 2004-11-10 18:05:03

《草的芽》该怎样理解比较贴切呢？（指人、指物？）
是否有相关的一些文章可以借鉴呢？（焦急等待中..........）

lianying1314 · 发表于 2004-11-10 19:32:43

草の目的<目>不见得指眼睛，也可以指芽（同音）。
供参考。

北极星 · 发表于 2004-11-10 19:39:26

草の目目的<目>应该是见解或者看法，观点

nodoame · 发表于 2004-11-10 19:41:57

同意1楼   草的芽

山间竹 · 发表于 2004-11-10 20:39:39

下面是引用lianying1314于2004-11-10 20:32发表的:
草の目的<目>不见得指眼睛，也可以指芽（同音）。
供参考。

哦！对，我理解错了！谢谢

huixin · 发表于 2004-11-10 20:44:22

草有芽么？我真的不知道。
但是，提问时写出上下文，却是尊重人的表示。如果是单纯的题目，则写一段文中的句子。
回答出来的人真是达人啊。

山间竹 · 发表于 2004-11-10 20:52:53

下面是引用huixin于2004-11-10 21:44发表的Re:达人请进，关于《草の目》:
草有芽么？我真的不知道。
但是，提问时写出上下文，却是尊重人的表示。如果是单纯的题目，则写一段文中的句子。
回答出来的人真是达人啊。

《草の芽》呵呵，这是天津市日语演讲比赛的题目，老师刚给的！
就只是单纯的题目啊！我报了名！急！

nodoame · 发表于 2004-11-10 21:17:39

下面是引用山间竹于2004-11-10 21:52发表的Re:Re:达人请进，关于《草の目》:

《草の芽》呵呵，这是天津市日语演讲比赛的题目，老师刚给的！
就只是单纯的题目啊！我报了名！急！

厉害！佩服佩服

山间竹 · 发表于 2004-11-10 21:25:17

下面是引用nodoame于2004-11-10 22:17发表的Re:Re:Re:达人请进，关于《草の目》:

厉害！佩服佩服

呵呵，天~~~~~~其实偶脑子里一片空白。
请大家帮帮我吧！在此先谢了！

huixin · 发表于 2004-11-10 21:28:45

googleで検索したところ、どうも「草の芽」ってなんか意味があるようですね。

例：潮風にゆれゐる草の芽のごとく　みづみづとして我も伸びたし

山间竹 · 发表于 2004-11-10 21:32:09

下面是引用huixin于2004-11-10 22:28发表的:
googleで検索したところ、どうも「草の芽」ってなんか意味があるようですね。

例：潮風にゆれゐる草の芽のごとく　みづみづとして我も伸びたし

谢谢了哈！好人

nodoame · 发表于 2004-11-10 21:32:36

下面是引用huixin于2004-11-10 22:28发表的:
googleで検索したところ、どうも「草の芽」ってなんか意味があるようですね。

例：潮風にゆれゐる草の芽のごとく　みづみづとして我も伸びたし

有一张照片，写着草の芽
大家分析分析

nodoame · 发表于 2004-11-10 21:33:35

山间竹 · 发表于 2004-11-10 21:39:38

下面是引用nodoame于2004-11-10 22:33发表的:
不好意思照片没出来
http://osaka.yomiuri.co.jp/kigo/2004/040310.htm

谢谢！复制下来了

huixin · 发表于 2004-11-10 21:52:08

草の芽にいのちこもりし声聞こゆ

なんと美しいでしょうね

		自动登录	找回密码
密码			注～册