咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1473|回复: 1

SMT实装用语2,再次提供原创日语版

[复制链接]
发表于 2009-5-21 08:24:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
201        201. scan ==> 走査
202        202. scanner ==> 走査器
203        203. scanning ==> 走査,主走査(ファクシミリ)
204        204. scanning antenna ==> 走査アンテナ
205        205. scanning density ==> 線密度
206        206. scanning Fabry-Perot interferometer ==> 掃引ファブリペロー干渉計
207        207. scanning Hall sensor microscope ==> 走査形ホール素子顕微鏡
208        208. scanning line ==> 走査線
209        209. scanning loss ==> 走査損
210        210. scanning microscope ==> SEM
211        211. scanning point ==> 走査点
212        212. scanning speed ==> 走査速度
213        213. scanning spot ==> 走査点
214        214. SCARA, Selective Compliance Assembly Robot Arm ==> スカラロボット
215        215. scatter ==> 散乱する
216        216. scatter band ==> 散乱帯域
217        217. scatter factor ==> 散乱係数
218        218. scatter fading ==> 散乱フェージング
219        219. scatter propagation ==> 散乱伝搬
220        220. scattered ==> 散乱した
221        221. scattered beam ==> 散乱ビーム(放射線などの)
222        222. scattered light ==> 散乱光
223        223. scattered wave ==> 散乱波
224        224. scattering ==> 散乱
225        225. scattering angle ==> 散乱角
226        226. scattering cross section ==> 散乱断面積
227        227. scattering loss ==> 散乱損
228        228. scattering matrix ==> 散乱行列
229        229. scattering mean free path ==> 散乱の平均自由行程
230        230. scattering of electromagnetic waves ==> 電磁波の散乱
231        231. scattering of electrons ==> 電子の散乱
232        232. scattering of light ==> 光の散乱
233        233. scavenge ==> 排気する
234        234. scavenge pump ==> 排油ポンプ
235        235. scavenger pump ==> 環油ポンプ
236        236. SCC, Standard Cross Correlation Method ==> 標準的な相互相関法
237        237. SCC, Stress Corrosion Cracking ==> 応力腐食割れ
238        238. SCCL, short-circuit current limiters ==> SCCL
239        239. SCD, Security Constrainted Dispatch ==> SCD
240        240. SCE, Southern California Edison ==> サザン・カリフォルニア・エジソン社
241        241. SCECOs, Saudi Consolidated Electric Companies ==> SCECOs
242        242. scenario ==> シナリオ
243        243. SCF, switched capacitor filter ==> スイッチトキャパシタフィルタ
244        244. schedule ==> 計画,予定,時刻表
245        245. schedule speed ==> 表定速度(鉄道)
246        246. schedule, to ==> スケジュールする
247        247. scheduled maintenance ==> 定期保守
248        248. scheduled outage ==> 作業停止、移行可能停止
249        249. scheduled outage power ==> 作業停止電力
250        250. scheduled power flow ==> 計画潮流
251        251. scheduling ==> 計画
252        252. schema ==> スキーマ
253        253. schematic ==> 図式, 結線図
254        254. schematic automatic generation ==> 結線図自動生成
255        255. schematic diagram ==> 概略図
256        256. scheme ==> 計画,計画を立てる
257        257. Scherbius phase advancer ==> セルビウス進相機
258        258. Scherbius system ==> セルビウス方式
259        259. Schering bridge ==> シェーリングブリッジ
260        260. schlieren method ==> シェリーレン法
261        261. Schmidt camera ==> シュミットカメラ
262        262. Schmidt circuit ==> シュミット回路
263        263. Schmidt trigger circuit ==> シュミットトリガ回路
264        264. Schnyder-Bergeron method ==> シュナイダー・ベルジロン法
265        265. Schottky barrier ==> ショットキー障壁
266        266. Schottky barrier diode ==> ショットキーバリヤダイオード
267        267. Schottky contact ==> ショットキー接触
268        268. Schottky defect ==> ショットキー欠陥
269        269. Schottky-diode transistor-transistor-logic circuit, STTL ==> ショットキーダイオードトランジスタトランジスタ論理回路
270        270. Schotty effect ==> ショットキー効果
271        271. Schotty junction ==> ショットキー接合
272        272. Schrage motor ==> シュラーゲモータ
273        273. Schrodinger equation ==> シュレーディンガー方程式,i h bar d psi d t equals H psi.
274        274. Schrodinger equation for one-particle problem ==> 1体問題のシュレーディンガー方程式
275        275. Schwartz kernel ==> シュワルツの核
276        276. Schwarzschild's metric ==> シュワルツシルト計量
277        277. SCI, Science Citation Index ==> SCI
278        278. Science ==> 米国科学誌
279        279. science education ==> 科学教材
280        280. scientific ==> 科学的な,学術的な
281        281. scientific satellite ==> 科学衛星
282        282. scientist ==> 科学者
283        283. scintillate ==> せん光を発する
284        284. scintillation ==> せん光
285        285. scintillation camera ==> シンチレーションカメラ
286        286. scintillation counter ==> シンチレーション計数器
287        287. scintillation detector ==> シンチレーション検出器
288        288. scintillation fading ==> シンチレーションフェージング
289        289. scintillation spectrometer ==> シンチレーション分析器
290        290. scissors ==> はさみ
291        291. scissors crossing ==> 交さ渡り線(鉄道)
292        292. SCM, Software Configuration Management ==> 構成管理
293        293. SCM, Super Conducting Magnet ==> 超電導磁石
294        294. SCM, Supply Chain Management ==> サプライチェーンマネジメント
295        295. SCMS, substation control and monitoring system ==> 変電所制御監視システム
296        296. SCN, self-contained navigation ==> 自立航法
297        297. SCO, Single command ==> 単一命令
298        298. scooter ==> スクータ
299        299. scope ==> スコープ,範囲
300        300. scope of declaration ==> 宣言の有効範囲
301        301. SCOPE, scale coupling in plasma environment ==> 次期磁気探査衛星
302        302. SCOT, smooth coherence transform ==> コヒーレンスによる重み付け方法
303        303. scotopic vision ==> 暗所視
304        304. Scott connection ==> スコット結線(変圧器)
305        305. SCR, selective catalytic reduction process ==> アンモニアを用いた選択的接触還元法(脱硝装置)
306        306. SCR, short-circuit ratio ==> 短絡比
307        307. SCR, Silicon Controlled Rectifier ==> サイリスタ, シリコン制御整流素子
308        308. scram ==> スクラム,非常停止
309        309. scram rod ==> 安全棒
310        310. scrambler ==> スクランブラ
311        311. scrap ==> スクラップ
312        312. scrap iron ==> くず鉄
313        313. scrape ==> こする
314        314. scraper ==> きさげ
315        315. scraper ring ==> 油かきリング
316        316. scratch ==> ひっかき,ひっかく
317        317. scratch hardness ==> ひっかきかたさ
318        318. scratch noise ==> スクラッチノイズ(蓄音機の)
319        319. scratch test ==> ひっかきかたさ試験
320        320. screen ==> スクリーン,ちりよけ格子,遮蔽
321        321. screen deposition ==> スクリーン印刷
322        322. screen grid ==> スクリーングリッド,しゃへい格子
323        323. screen printing ==> スクリーン印刷
324        324. screen reflector ==> 金網反射器
325        325. screened cable ==> シールドケーブル
326        326. screened-conductor cable ==> シールドケーブル
327        327. screening ==> シールド
328        328. screening box ==> 遮蔽箱
329        329. screening effect ==> 遮蔽効果
330        330. screening factor ==> 遮蔽係数
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 19:44:19 | 显示全部楼层
谢谢分享学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 12:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表