请问《南京！》电影中"活着比死更艰难吧" 日语原话？

simonking · 发表于 2009-5-21 12:17:51

请问《南京！》电影中"活着比死更艰难吧" 日语原话？

谢谢～～

youlong · 发表于 2009-5-21 12:20:49

生きる方がもっと辛い

生き延びることが死ぬよりつらい

一剑飘红 · 发表于 2009-5-21 14:40:01

生きるより死ぬのはもっとつらい

风速蚂蚁 · 发表于 2009-5-26 17:27:25

はっきり覚えています、
死んだ方がいいだろう。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问《南京！》 电影中"活着比死更艰难吧" 日语原话？