帮忙翻译下。

guoshi · 发表于 2009-5-26 09:51:24

勇者タピオンがヒルデガーンを封印する際に吹いていた笛のメロディーです。単音ですができるだけ原曲に近づけるため、オリ音を何回も調整し直しました。それなりの雰囲気は出ていると思います。

北风催催 · 发表于 2009-5-26 12:32:44

是勇者タピオン封印ヒルデガーン时所吹的旋律。为了使単音尽量的接近原曲、オリ音已经调整过好几次了.
这样就有那种气氛了.
ご参考まで

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮忙翻译下。