咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 429|回复: 7

[词汇问题] 请教ドーナツ什么意思

[复制链接]
发表于 2009-5-29 21:05:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教ドーナツ什么意思
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-29 21:22:31 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-29 21:56:57 | 显示全部楼层
ドーナツ(英:doughnut、米:donut )とは、ドウ(小麦粉に水・砂糖・バター・卵などを混ぜた生地)を油で揚げた食品。ドーナッツとも言う。
应该是甜甜圈……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-29 22:42:13 | 显示全部楼层
「ドーナツ現状」ともいえます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-29 23:17:16 | 显示全部楼层
一般是面包圈的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-30 10:40:06 | 显示全部楼层
谢谢楼上各位!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-30 14:59:11 | 显示全部楼层
还以为是问‘トーマツ’呢
有人翻译成【唐纳滋】
[img][/img]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 05:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表