問幾個語法問題

yrt11

01目回りグラスをかけた。
        目回りグラス 這里翻譯成什么意思比較好？
        02こんなにくっきり痕ついちゃった。
        痕つい的單詞原形是什么，在詞典里沒找到這個詞                 
        03海で泳ごうとしています。
        泳ごう是動詞泳ぐ的什么用法？不太明白
        04誰も邪魔されずに、思い切って泳げたいんだ。
        邪魔されずに中的ずに是什么用法？

mizuho_2006

第一个不会，好像是专业用语
痕ついちゃった＝痕（が）ついてしまった
泳ごう是泳ぐ的意志形
邪魔されずに＝邪魔されないで

yasu

ずに 是否定式的一种古代表现形式，但现在也经常用

revlis

http://bulo.hjenglish.com/question/26597/

就是指带了太阳眼镜之后被太阳晒出来的痕迹
来自于2005年的一级听力真题
発掘の時、目回りグラスをかけたのね。

mizuho_2006

05年真题听力那么难啊。。。
我查的目回り怎么是建筑专业词汇呀

目回り
よみ：めまわり
50音別：め
種類別：木造
「風割れ」ともいい、年輪に沿って生じる円形の割れで、強風などの外力で立木が揺すられたり、脂条（やにすじ）などの影響で木の繊維の離れ、樹幹内部での不均一な内部収縮などが原因で起こる。

revlis

是啊，2005年我也做了，对这题却没印象，应该不是太难才对

http://riyu.114study.com/jlpt/article424476.html
找来听了一下，听到的也是 真ん丸いサングラス