急救方面日语词汇

小蝈蝈

救急包帯                                        急救绷带
　腕の包帯                                        手臂绷带
　支持包帯として用いる三角巾（腕の支持包帯）      用作吊带的三角巾（吊腕带）
　頭の包帯（帽子状包帯）                          头部绷带（帽式绷带）
　救急処置用品キット                              急救包（箱）
　救急用包帯                                      急救（用）敷料
　無菌ガーゼ包帯                                  消毒（无菌）纱布敷料
　絆創膏（ばんそうこう）                          绊创膏，橡皮膏
　創傷                                            创伤，伤口
　［巻軸］包帯                                    绷带
　骨折肢の救急副木                                肢体骨折用的急救夹板
　骨折した下肢                                    骨折的腿
　副子（ふくし）（副木）                          夹板
　枕（まくら）                                    头靠，枕头
  血法（血管の圧迫と結紮（けっさつ）           止血法（缚扎血管）
　動脈の圧迫点                                    动脉压迫点
　大腿の救急止血帯                                大腿急救止血带
　固定用のステッキ                                固定用拐杖
　圧迫包帯                                        压迫绷带
   負傷者の救急と運搬                             伤员的救援和运送
　ラウテク式把握法（自動車事故による負傷者の救助）氏握法（对车祸受害者的救援）
　救助者                                          求助者
　負傷者（事故による）                            受伤者
　チェア グリップ、手車                           会椅形握法
　運搬用グリップ                                  运送（搬）握法
　棒と上衣で作った救急担架                        用木棍和上衣做的急救担架，舁床
   意識喪失者の体位と人工呼吸（救急蘇生法）       失去知觉者的安放姿势和人工呼吸
　昏睡（こんすい）状態の体位                      昏迷姿势
　意識不明の人                                    失去知觉的人
　マウス トゥ マウス人口蘇生法                    口对口人工呼吸
　マウス トゥ ノウズ人口蘇生法                    口对鼻人工呼吸
　人工蘇生機                                      复苏器
   氷上事故の場合の救助法                         冰上失事［陷落冰下］者的救援方法
　氷上遭難者                                      冰上失事［陷落冰下］者
　ロープ                                          绳索，绳子
　テーブル                                        桌子（或类似装备）
　梯子（はしご）                                  梯子
　自己救助法、自力脱出法                          自救
   溺れている人の救助                             溺水者的救援
　胸を抱える方法（引っ張っていく方法）            抱胸法
　腰を抱える方法                                 （对疲劳游泳者）抱拖法（抱腰）

shaichifu

顶一下！！！