咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 765|回复: 16

請問這句話什麽意思?

[复制链接]
发表于 2004-11-11 17:45:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
  “噢衣,都都笨 我塞死。都供萨袄大基基我塞死”
應該是很簡單的句子,可是我不懂日文阿,麻煩幫忙看一下,多謝!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-11 17:51:32 | 显示全部楼层
朋友,你這不是日文吧.....b
明明全是中文字...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-11 17:55:47 | 显示全部楼层
那個。。。使用中文拼出來的日文發音阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

changle18 该用户已被删除
发表于 2004-11-11 17:56:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-11 18:00:50 | 显示全部楼层
啊噫,拜托樓上的gg/dd不要笑啊先,我真的不知道這句話什麽意思誒,翻譯一下了拉~
回复 支持 反对

使用道具 举报

changle18 该用户已被删除
发表于 2004-11-11 18:12:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-11 18:19:51 | 显示全部楼层
好不好不要閙了啦,真地想知道什麽意思啊,拜托拜托~~~

ps,人家又不是男生。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

changle18 该用户已被删除
发表于 2004-11-11 18:29:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-11 18:35:16 | 显示全部楼层
徹底暈倒。。。。

其他人不能幫一下忙麽?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-11 18:38:08 | 显示全部楼层
不是不想幫,可是真沒看懂.....b(中文沒學好)
有羅馬拼音嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-11 18:43:35 | 显示全部楼层
。。。。。。
大概應該是
oi, dodoben, wo sai si, do gong sa ao da ji ji wo sai si
不曉得對不對阿。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-11 18:45:55 | 显示全部楼层
看了半天,真的没看懂.
回复 支持 反对

使用道具 举报

changle18 该用户已被删除
发表于 2004-11-11 18:48:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-11 18:53:04 | 显示全部楼层
¥#……—……%*%(—%……%—
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-11 19:05:35 | 显示全部楼层
不好意思,再問一次...這是漢語拼音還是日文的羅馬拼音?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-22 17:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表