さっぱり与すっきり

pefectway · 发表于 2009-6-5 12:51:40

さっぱり与すっきり都能表示心情舒畅吗，请问怎么区别

真宮寺憶 · 发表于 2009-6-5 13:07:40

都能表示
个人觉得用在表示心情舒畅的时候两个词没什么区别

工藤雲 · 发表于 2009-6-5 13:11:38

- -0 上完厕所以后一般用すっきり

cjuanqq · 发表于 2009-6-5 13:12:19

さっぱりまだ程度の表現があります：さっぱり分らないとか。
すっきりは例えば貴方はトイレに行きたいけどトイレを見つけない、やっとトイレに入りました。
その時ははすっきりしましたと言いますよ。

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-5 13:12:43

还有一个すっと

pefectway · 发表于 2009-6-5 13:44:03

すかっと也是吧?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] さっぱり与すっきり