请问询价单怎么说?

sgerill · 发表于 2009-6-8 10:39:27

请问大家,询价单怎么说?

小猪丢丢 · 发表于 2009-6-8 10:42:07

引き合い

ccn1985 · 发表于 2009-6-8 11:46:44

見積書かな

grungetsai · 发表于 2009-6-8 12:42:28

見積書でいい。

小猪丢丢 · 发表于 2009-6-8 13:44:24

4# grungetsai

見積書是报价的意思吧

helladise · 发表于 2009-6-8 13:48:43

引き合い

grungetsai · 发表于 2009-6-8 14:03:27

5# 小猪丢丢

見積依頼書

小猪丢丢 · 发表于 2009-6-8 14:17:18

7# grungetsai

あのう、違うと思いますけど。

helladise · 发表于 2009-6-8 14:18:31

5# 小猪丢丢

見積依頼書
grungetsai 发表于 2009-6-8 14:03

报价单。
楼主问的是询价单。

grungetsai · 发表于 2009-6-8 14:20:56

9# helladise

报价单ーーー見積書
询价单ーーー見積依頼書

小猪丢丢 · 发表于 2009-6-8 14:27:40

10# grungetsai

はいはい。分かりました。
询价单ーーー見積依頼書ですね。ちゃんと覚えておきます。

grungetsai · 发表于 2009-6-8 14:30:01

11# 小猪丢丢

引合書でもばっちりＯＫですよ。勉強になります。

小猪丢丢 · 发表于 2009-6-8 15:02:23

だから、違うってば

grungetsai · 发表于 2009-6-8 15:07:45

13# 小猪丢丢

引合書も見積書も両方いけるんだよ

grungetsai · 发表于 2009-6-8 15:08:48

14# grungetsai

引合書と見積依頼書とも両方いける

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问询价单怎么说?