1.ベルト伝動は、歯車に比べ、運転が静かで、振動や衝撃を吸収する効果がある。

zhouting23

1.ベルト伝動は、歯車に比べ、運転が静かで、振動や衝撃を吸収する効果がある。
2.ハートカムは、回転運動を往復の等速直線運動に交換するっことができる。
３．V ベルト車のVみぞの角度は、Vベルトの角度（４０°）より大きい。
4.物体は弾性限度内では、応力とひずみとは反比例の関係がある。

是什么意思啊??

wakka

仅供参考。

1.ベルト伝動は、歯車に比べ、運転が静かで、振動や衝撃を吸収する効果がある。
译文：跟齿轮传动相比，皮带传动具有运转安静、可吸收震动和冲击的效果。

2.ハートカムは、回転運動を往復の等速直線運動に交換するっことができる。
译文：心形凸轮可以把旋转运动转换成匀速直线运动。

３．V ベルト車のVみぞの角度は、Vベルトの角度（４０°）より大きい。
译文：V型传送带的V型槽的角度，大于V型传送带的的角度（40°）。

4.物体は弾性限度内では、応力とひずみとは反比例の関係がある。
译文：在弹性限度内，物体上的应力和扭曲成反比。

zhouting23

谢谢~~你太厉害了 !~