这句话里的「ところ」「まで」是什么用法

三日月

（上文说日本的一种专门针对不喜欢纳豆特殊气味的人而特别开发的去掉这种气味的纳豆）
けれど、においが全くないというところまではいかないらしい。
句中的「ところ」「まで」「いかない」都是什么用法，翻译成什么比较好理解。还有就是「まで」那块儿是不是「～までもない」的用法？谢谢了！

lirokyo

但是好像也不能说这种气味完全没了

soukan88

235 ～ところまで来る／～ところまで行く  

動詞：原形／可能形　　＋　ところまで来る
　　　　　　　　　　　　　ところまで行く


--------------------------------------------------------------------------------
♪　会話　♪
山田：君もこれほど日本語が使いこなせるところまで来れば、もう困ることはないだろう。
李　：そうでもないんだ。発想や文化の違いがあってね。
百恵：おもしろいわ、どんなところ？例えば？
李　：中国人は意見をぶつけ合った後で妥協点をさぐるけど、日本人は相手の腹を探ってから意見を言うだろ。

♯　解説　♭
　「～ところまで行く／～ところまで来る」は、主に可能形や可能を表す動詞と結びついて、「～できる地点＜範囲・状態・程度＞になるまで」を表す程度表現になります。この「行く・来る」は到達点を表していて、一般に過去から現在への過程に焦点を置けば「～ところまで来る」、未来への過程に焦点を置けば「～ところまで行く」と覚えておけばいいでしょう。なお、この文型は少し意味は変わりますが、状態変化の「～ようになる」（→文型446）を使っても表せます。
　　日本語で簡単な日常会話ができるところまで来た。＜程度の到達点＞
　　日本語で簡単な日常会話ができるようになった。　＜状態変化＞

§　例文　§
１．敬語が使えるところまで来れば、もう日本語も上級だ。
２．この国はもう革命以外に救う道がないところまで来ている。
３．わが国の自動車生産は、国内需要を満たすところまでは行っていません。
４．人は行き着くところまで行かないと、なかなか自分の間違いには気がつかないものだ。
５．自分で歩けるところまで行くには、もうしばらくリハビリが必要でしょう。

http://www.nihongo2.com/index.cgi

richardlau1

但是，看似并不能说是一点味都没