各位日语大侠帮忙翻一下，急！！

everlastingtear

メッセージを送る
メッセージを送信する機能をご利用いただくためにはアメーバ会員への登録が必要となります。あなたの「メッセージ」はalice-naoさんに送信されます。

阿茂

发信
为了要使用发信功能，必需要登录Ameba会员。您的“信”可以发送给alice-nao。

今后请不要在这个版发类似求助贴。可以到“疑难解答”版求助，帮忙的人很多。