请教一级语法题，在线等，有咖啡豆奖励

快乐的胖子

あんなひどいことを言われ____で、言い返せなかった自分が情けない。
1 んばかり    2 たきり   3 っばなし   4 てまで


请问为什么要选3，是什么意思？？
我选的是4，为什么不可以选4呢？

mizuho_2006

自己被别人骂的狗血淋头却不能还口，真惨。
連用形＋っぱなし　 一直在那个状态下持续某个动作

快乐的胖子

2# mizuho_2006


不是っぱなし，是っばなし，实心点的。。。。

mizuho_2006

っぱなし　じゃないの？

橙意咖啡

っぱなし 有两个意思，一个是“放置不管，置之不理”，一个是“一直”
我觉得应该翻译成：“被那样恶毒的话骂了却置之不理，不还嘴的话自己都觉得不好意思”，貌似和二楼的同学不是很相像……

goodala

あんなひどいことを言われ____で、言い返せなかった自分が情けない。
1 んばかり    2 たきり   3 っばなし   4 てまで

一直都被骂的狗血淋头，却不能还口的我真可悲。

FENGCHUN

同意上面的意思...
被别人劈头盖脸的一通乱骂,自己却无力还口,真没用.

melanie

あんなひどいことを言われ____で、言い返せなかった自分が情けない。
1 んばかり    2 たきり   3 っばなし   4 てまで

正解は「３　っぱなし」
言われっぱなし＝言われたままで

４は不正解
例：あんなひどいことを言われてまで、この会社にいる必要はない。
　　あんなひどいことを言われてまで、あいつの顔色を伺わなくてはならないのか。