请教几句财务的翻译。

瓶子和书 · 发表于 2009-6-28 11:30:25

请教几句财务的翻译。谢谢了
1请教几句财务的翻译。我虽然知道这笔钱发生了，但是作帐时可以把这笔钱直接加到总计金额里吗？

2除了这笔费用还有哪笔费用不用算作发生科目？

3这样的票据可以默认它是对的吗？

soukan88 · 发表于 2009-6-28 16:56:47

料金は既に発生しましたが、帳簿に記帳する際に、直接総計金額に記入してもいいですか。
この費用以外に、どんな費用は記帳しなくてもいいですか
このような領収書は合ってますか。

瓶子和书 · 发表于 2009-6-28 19:19:49

谢谢楼上的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教几句财务的翻译。