咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 184|回复: 4

书上是不是印错了?

[复制链接]
发表于 2004-11-13 23:57:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我在一本句型书上看到有一例句:

買ってきた古本のぺジの間に一万円札が挟まれていた。

其中,買ってきた 是什么意思? 不是很懂,是不是買っていた,书上印错了?
还有,挟まれる中的“挟”发什么音?我查了字典可查不到。

望哪位大虾给小弟指点指点, 不胜感激!!!!!
ありがと!!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-14 08:07:36 | 显示全部楼层
買ってきた=買って+きた(「くる」の過去形)
书上没错。
挟まれていた→はさまれていた
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-14 08:19:08 | 显示全部楼层
书上确实没有印错,是你理解错了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-14 11:20:35 | 显示全部楼层
買ってきた  是表示买来的吧, 原来是这样,呵呵, 知道.了  谢谢大家.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-14 11:22:55 | 显示全部楼层
3楼,正确答案(你这不是知道嘛)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 00:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表