その病人には医師が三人付っきりで看病に当たっている

雲居の余所 · 发表于 2004-11-14 10:41:44

この文はどういう意味ですか？

hahaha- · 发表于 2004-11-14 10:45:34

三名医生（轮流）看护这位患者。

雲居の余所 · 发表于 2004-11-14 10:53:14

っきり是輪流的意思??

littledeer · 发表于 2004-11-14 11:15:05

下面是引用雲居の余所于2004-11-14 11:53发表的:
っきり是輪流的意思??

不是

是指三名医生,只为这一个病人服务,不同时照顾其他病人
表示,完全彻底的意思

你一定知道思いっきり的意思吧,用法是一样的

雲居の余所 · 发表于 2004-11-14 14:42:10

なるほど、わかりました。
ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册