询问一个4级语法题目，望达人能帮忙解释！

多拉爱梦78

昨日、デパート＿＿＿買い物に行きました。
１）が　２）に　３）で　４）へ

首先排除1），234到底怎么选？

可以先告诉大家，书后的答案是3），但是问题是2）和4）错在哪里？哪里不妥当？求高人解答！

3）对在什么地方？2）和4）到底错在什么地方呢？

mizuho_2006

汗，我觉得2，4都对。。
3不对。。

千岛橙子

哎~~奇怪..
这是基日初级上册的题目啊
答案应该选へ的啊

goodala

一般一句话里只有一个重点要表达的意思。



昨日、デパート　に　買い物　に　行きました。　这里的　に　是 目的
昨日、デパート　へ　買い物　に　行きました。　这里的　へ　是 方向 也是目的性的词。
　　那你的目的是 デパート 还是 買い物 呢，会让听者搞不懂。所以两句都是病句。

PS:你可以说，　昨日、買い物　で　デパートに　行きました。
                       昨日、買い物　で　デパートへ　行きました。

不知道这样的解释妥不妥当。

rogyokuhai

楼上那位讲得很详细， 不过如果是考试单选的话， 我觉得还是应该选4， 有个句型是
「～～へ～～に行く」

goodala

5# rogyokuhai


说了，4是病句，你还用。
会得0分哦，呵呵

sanu

选4，新编日语第一册有这个语法的。
“へ”表方向，“に”表示目的。 解释为去超市买了东西。

goodala

那我就不知道了，可能我理解错了，
达人们，救命啊

風之翼

同意2楼，但日语一般较少2个助词一起使用，所以４）へ比较常用。

gzs1117

6# goodala


是病句？我的日语水平不怎么样
但这个我还是知道选4
这是一个复合句  把买东西和去百货商店组成一句话
把表示目的的用に
这是一个很简单的语法知识  怎么还会有这种解释!

o0镜子0o

「昨日、デパートで買い物をしました」
４番の答えが正しいと思います。
～へ～に行く

Οoヨカ様oΟ

へ答案错了~~へ~を~に句型
で动作进行的范围,用在那肯定不合适

Pray4U

我觉得该选3.
で表示场所

mizuho_2006

如果选で的话
昨日デパートで買い物に行きました
将表示目的的红色部分去掉
昨日デパートで行きました
请问是什么意思？
昨日デパートに行きました
昨日デパートへ行きました
这两种才说得通，不过这里用へ更合适

goodala

我要改下我的发言。
昨日デパートへ買い物に行きました。    可以用，不是病句。
昨天理解错了，还好有人来及时矫正。
不过这两句话是不一样的意思。
昨日デパートで買い物に行きました。我在商场买东西。
昨日デパートへ買い物に行きました。  我去商场买东西了。
如果用に的话，我想分成两个句子会比较好一点。具体的解释现在说不清楚了。只能说是我的感觉。
昨日デパートに行きました。買い物に行きました。