咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1406|回复: 8

请过一级的指教下

[复制链接]
发表于 2009-7-7 17:23:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
同志们,你们的阅读怎么都那么好,有什么提高阅读能力的方法吗?还是搞题海战术啊?大家过一级的是自学的还是报班的啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 17:24:26 | 显示全部楼层
看小说。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 17:25:51 | 显示全部楼层
ADV、小說、漫畫、動畫、遊戲。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 17:31:49 | 显示全部楼层
平时能力居多
考试还要加心态

阅读能力综合的
前提词汇量不能少
然后对日语的语感也不能少
因为不可能每个单词你都全部认得
所以凭感觉很不错
我平时是上日网
每周自行翻译几篇新闻啊之类
这是过二级之后开始实施的
对分清日语里句与句之间的标点符号和が、ない、しかし之类的词很有帮助
因为很多时候が、ない等表否定啊,转折之类的词出现在同一个句子中和不同句子中是不一样的
小说也是好方法
可以从兴趣开始
先让自己熟悉下大篇大篇的片假名和平假名
至少不会一看就一个头两个大
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 18:48:11 | 显示全部楼层
自學的

閱讀的話 主要是平時看小說&玩遊戲&翻譯自己喜歡的文章
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 18:49:43 | 显示全部楼层
我没怎么做过日语阅读,
只是在此之前考英语六级的时候,做过超大量的阅读理解。
要知道,阅读能力是不分语言的。。
一通百通。。
基本每次考试都能维持在4个错误左右。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 18:57:23 | 显示全部楼层
我的阅读一向还算不错,无论是英语还是日语,可能是因为平时比较喜欢看小说(中文的),理解能力比较强
一级第一次考错了一道题,考前几个月做的阅读一共不超过5篇
这次考前完全没做过阅读,第一遍做的时候全对,填卡时临时改了2道=-=
所以说,阅读还是靠平时积累,阅读理解阅读理解,主要是对理解能力的考察,当然单词和语法基础也必须有,连正文都看不懂谈何分析
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 20:38:34 | 显示全部楼层
有必要这么钻牛角尖吗?
下面个人意见,参考以下:
1.装个日文操作系统,现在我用的是xp的日文版,win7在7月份应该也会出来正是版
2.用的软件基本都是日文的,比如adobe cs4日文版
3.查字典习惯用日文,即便英文单词也去查日文意思
4.习惯用google.com(操作系统日文的话,默认是日本google),不要用cn的域名查资料
5.专业知识上ja的wikipedia
6.使用mixi交流你感兴趣的话题,多参加一些交流会,多+一些朋友,多看看他们的日记
7.少接触中文,那么自然脑子的思维就是日文的了。
8.不要用qq了,上2ch或者用irc
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 22:31:50 | 显示全部楼层
首先想问的是,一级的阅读,LZ能不能基本看懂?
如果看不懂,那就没办法了,没技巧可言,只能积累词汇量,多练语法,多听多看。

但事实上,有些人看懂了,做题目的时候还是会做错,那跟语言没关系,
只能说不会揣摩出题人出题的目的。

阅读题的题目的类型来来去去都是那几种,出题人的意向也是相对固定的,
哪种类型的题应该选哪种类型的答案,哪种答案明显是错的,
这是能看懂短文意思后需要思考的问题,掌握的技巧。

日语我自学的,记单词和学语法就用了不少时间,没时间做过阅读题
但高中时已被那些中文阅读题训练到一看题目就知道出题人想我选什么答案了
阅读题,二级考试只错过一道,这次一级一道都没错
所以说,只要你有足够的基础,能看懂基本文章内容后,做阅读题的能力就跟语言无关了

像那种说学日语就少接触中文的说法大可不必理会。
同时学中文英文日文,而最后学得很好的人比比皆是。
虽然我没这么强,但我学编程设计的,java c语言等各种编程语言都要学,深有体会。

学语言,努力是少不了,但思考也很重要。
像那种一学日语就连中文都忘了的人,的确经过一番努力后能学好日语
但只不过是懒得去思考各种语言之间的区别罢了。
以后学英语,难道又要抛弃日语来学?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-21 04:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表