咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1674|回复: 10

日语助理:上海市中心 欢迎应届及在校大学生

[复制链接]
发表于 2009-7-7 18:38:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Elsa.Zhang 于 2009-7-8 10:30 编辑

会社名 = Leisure Service Institute 商业设施服务研究所

職種 =  アシスタント(スタッフ教育・運営コンサルティング)
歓迎する求職者属性  = 卒業予定,未経験,シニア

■雇用形態 =  正社員,パートタイム
※正社員、また卒業してない場合パートタイムでも可能です。

■仕事内容 =  1.翻訳、通訳
2.講師の現場アシスタント
3.運営コンサルタントのアシスタント
4.社内総務関係の業務

■必要資格 = ・大学、専門学校新卒、第二新卒
・日本語二級レベル相当
・出張可能
国籍 = 中国国籍

■給与・待遇・ビザサポート =  給与:月1500~2000元(手取り)。
※正式社員の場合、東京での研修があり。

■就業時間:10時~19時
■オフィス住所:上海市静安区成都北路威海路エリア
■休日:中国政府が定めるカレンダー通り
■保険:四金/外来従業員総合保険
※ビザサポート:日本へ社内研修を実施する場合、日本の短期ビジネスビザの支給

勤務開始日  = 8月
勤務地  = 上海
応募方法:履歴書・職歴をEmailてお送り下さい。
書類審査の結果は、該当者のみお知らせいたします。
面接地は上海で実施します。

■連絡先:Elsa.Zhang    email: lsi_china@hotmail.com
  (GoogleかBaiduで「商业设施服务研究所」を検索して、MSN SPACEのメールアドレスに履歴書を送ってください。)

■求職者へのメッセージ =  弊社は上海と東京を拠点に、スタッフ教育と運営コンサルティングは主なの事業です。
中国では9年間経験がありまして、これからもっと中国にある日系企業と中国企業にアピールして、発展していきたいと思います。
一緒にチャレンジしてみませんか。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 19:00:07 | 显示全部楼层
请问,上班地点在上海哪里?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-8 10:25:43 | 显示全部楼层
上班地点:上海市静安区成都北路威海路附近
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 10:53:12 | 显示全部楼层
“MSN SPACEのメールアドレス”,可是我去你们的MSN空间看过了,没找到你的邮件地址,我只好申请了MSN空间,然后发了个简单的自我介绍的短消息,不知道你们收到没有。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 10:54:54 | 显示全部楼层
今天看到了lsi_china@hotmail.com,我重新发简历到这个邮箱了。麻烦你查看一下~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 11:54:13 | 显示全部楼层
我也发了~,希望查收!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 13:44:27 | 显示全部楼层
已发简历给您,希望查收一下,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-23 15:38:26 | 显示全部楼层
谢谢大家的支持,核查简历后已通知一部分候选人参加面试,目前没有收到通知的同学也不要灰心,相信有其他的机会等待着各位。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-23 15:42:35 | 显示全部楼层
招聘在继续进行中,希望对我司工作有兴趣的同学积极投发简历,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-24 10:57:41 | 显示全部楼层
简历已发,,请楼主查收,,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-26 13:30:18 | 显示全部楼层
履歴書はもう発送しました!どうぞご覧になってください!
貴社の一員になりたいんですので、どうかよろしくお願いします!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-26 06:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表