バックラー是什么？

zaid · 发表于 2009-7-8 14:43:29

不是バックミラー [后视镜]

バックラー
申し訳程度の小さい盾

是啥呢？

夜神 · 发表于 2009-7-8 14:49:06

后视镜

neocamui · 发表于 2009-7-8 15:22:06

[buckler英音：['bʌklə]美音：['bʌklɚ]
buckler的中文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
名词 n.
1.
小圆盾
2.
防御物
3.
防御

及物动词 vt.
1.
防御

セシル · 发表于 2009-7-8 16:02:37

RPGで良く出た初歩的な盾のこと。

dfdfas · 发表于 2009-7-9 08:24:57

嘛啊...反正就是盾的一种啦...

阿门 · 发表于 2009-7-9 10:30:52

Buckler（法文bouclier ）来自古法语bocle 。
'盾牌' 是一种小盾，直径15至45厘米。

zaid · 发表于 2009-7-21 00:27:24

感谢门门。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] バックラー 是什么？