咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 456|回复: 3

[翻译问题] LTE系统将设计可以适应宏小区

[复制链接]
发表于 2009-7-9 10:04:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 龙猫 于 2009-7-10 01:56 编辑

LTE系统将设计可以适应宏小区、微小区、热点等各种环境的MIMO技术。至于对频率要求稍低的多小区广播业务,可采用较大的循环前缀(CP)来解决小区之间的同步问题。

注:这段内容似乎与电信,3G,4G有关。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-9 10:14:10 | 显示全部楼层
宏小区
微小区
热点
多小区........
都是什么概念啊
比较专业,束手无策。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-9 10:23:00 | 显示全部楼层
2# 阿门
我也是不很明白这些专业术语的含义。更不用提该如何翻译成日语了。
我想应该有高人可以解决吧。
期待ing。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-9 10:24:37 | 显示全部楼层
2# 阿门
我也是不很明白这些专业术语的含义。更不用提该如何翻译成日语了。
我想应该有高人可以解决吧。
期待ing。。。。
刚学没多久 发表于 2009-7-9 10:23

那你就不要勉为其难啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 10:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表