常听到的”行くぞ“该如何理解呢？

sanu · 发表于 2009-7-15 18:47:36

请教各位达人，常在电视上听到的行くぞ该如何理解呢？
请帮我从语法构成角度解析下。这样我就可以举一反三了，谢谢。

夏玲艶 · 发表于 2009-7-15 18:54:55

出发吧！！
行くぞ一般为男性用语，口语化

月夜青衫sam · 发表于 2009-7-15 19:04:02

行く　是一个五段动词
ぞ    作（终助词）时，口语接终止形后，书面语接连体形后
   1，强调自己的主张，主要为男性用语
      上例
   2，表示反问
   　誰が非難できようぞ。谁能谴责呢！
   3，古语...（省略）

sanu · 发表于 2009-7-15 19:04:22

OK.谢谢。
再请教一个，也是电视常听到的，意思是失陪，发音为“こめ”是那个词呢，我打字打不出来。词尾变化了吗？

月夜青衫sam · 发表于 2009-7-15 19:05:45

ぞ作（副词）时可以表示，强调和不确定两种意思

夏玲艶 · 发表于 2009-7-15 19:08:31

こめ是米
ごめん才是

月夜青衫sam · 发表于 2009-7-16 17:19:30

ごめん（御免）
（名）
１免許、許可　的敬语。请允许，请准许
木戸～／免费入场（的人）
２免官、免職　的敬语。免职，免除
　お役～／免职
3（免罚的敬语）宽恕，原谅
4（表示拒绝含义的）不愿意
もう酒は～だ。／就不再喝了

（感）（御免ください）（御免なさい）的略语

我倒 · 发表于 2009-7-16 17:58:55

行くぞ不仅仅是出发吧。。。。还代表某件事的开始。。。。。所以笼统地说“开始吧”。。。。

nicholas1029 · 发表于 2009-7-17 12:13:39

行くぞ、行くぜ一个意思，表达一种语气，比如你要抢银行，出发前就可以跟你的同伙这么说~~，呵呵

宅人 · 发表于 2009-7-17 13:51:31

ごめん在口语中常常用到，是对不起的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 常听到的”行くぞ“该如何理解呢？