又是一个关于表达方式的请教题，请指点，谢谢！

sanu · 发表于 2009-7-16 22:40:52

课本原句及翻译：
近ごろそれほど忙しくありません。　　最近不怎么忙。
メモはそれほど詳しくありません。　　笔记不怎么详细。
这两句改为这样，可以吗？
近ごろそれほど忙いではありません。　
メモはそれほど詳しいではありません。

ppqqing · 发表于 2009-7-16 23:27:36

我认为不可以。。。

soukan88 · 发表于 2009-7-17 08:37:49

「忙しい」という形容詞のあとに用言をもってくることはできません。

sanu · 发表于 2009-7-17 20:59:13

「忙しい」という形容詞のあとに用言をもってくることはできません。
这句话意思是：形容词后门不能接用言，对吗？
各位达人，请指教

mutougada · 发表于 2009-7-17 22:31:57

形容詞+ないの接続をもっと勉強してください。

miyabi201 · 发表于 2009-7-17 22:39:31

“忙しい”是一楼形容词，所以变否定的时候去い变く + ない

miyabi201 · 发表于 2009-7-17 22:40:05

刚才发错了是一类形容词

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 又是一个关于表达方式的请教题，请指点，谢谢！