通せんぼした

TT冰红茶 · 发表于 2009-8-11 19:21:18

警備の人間があわてた様子で彼を通せんぼした　
　通せんぼした　的原型是什么，怎么都没查出来先谢谢各位！

海上の浮雲 · 发表于 2009-8-11 20:56:10

通せんぼ＋する

mutougada · 发表于 2009-8-11 21:04:44

通せん坊
もともと子供の遊びで、両手を広げて道をふさぎ、人が通れないようにする。
通せん　通れないようにする
坊　～な人、～する人。よく遊びの名称として使う。

kohin · 发表于 2009-8-11 21:09:11

警備の人間があわてた様子で彼を通せんぼした　

我仿佛看见一伙好笑的警卫~

cike207 · 发表于 2009-8-11 21:13:42

警備の人間があわてた様子で彼を通せんぼうした。　

警卫慌慌张张地伸开双臂堵住了他的去路。

TT冰红茶 · 发表于 2009-8-12 18:49:29

わかりました　みなさん　ありがとうございます！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 通せんぼした