胸を打たれた是词组吗

kongfucat · 发表于 2009-8-26 17:03:55

彼の親切には胸を打たれた请教句意思
胸を打たれた是词组吗

欲睡临疯 · 发表于 2009-8-26 17:12:30

被他的亲切打动了。

胸を打たれた
被打动了

ご参考まで

狼怪 · 发表于 2009-8-26 17:15:21

被他的热情所打动

受感动打动人心的意思

秋随 · 发表于 2009-8-26 18:45:02

嗯，是被感动了

soukan88 · 发表于 2009-8-26 20:38:57

慣用語ですね

胸(むね)を打・つ
強く感動させる。心を打つ。「勇敢な行動が人々の―・つ」
[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

kongfucat · 发表于 2009-8-27 07:51:22

5# soukan88

谢谢回复

beepbug · 发表于 2009-8-28 07:01:50

用日语语法说，是个连句节，一个宾谓结构的连句节。
这是一个惯用的连句节。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 胸を打たれた是词组吗