咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 874|回复: 1

[语法问题] 现在时的区别

[复制链接]
发表于 2009-8-27 20:55:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 句子と言います。和句子といっいます有什么不同?

2句子と思います。动词意志型とおもっいます。有什么区别?


                                               谢谢,想了好久也没懂
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-28 08:29:42 | 显示全部楼层
と言います   名前、内容紹介などに使われる。
と言っています 「言う」という動作の継続である。多くの場合は第3者の話を引用する時に使われる。

思います:自分の感想、意見、気持ちなどを表す文には、「思う」です。主体は私

思っています:
「思う」ことが持続していることを表しますが、これは自分だけの意見であり、他人は別の意見になるかもしれない。かえって、自分の意見の表明は弱くなります。            
主体は私、または第三者になる
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-6 17:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表