咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 518|回复: 2

[词汇问题] 关于「台」这个字

[复制链接]
发表于 2009-8-31 20:32:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
读书时遇到这么一句话
まだ朝の八時台とあって、134号線を通る車も、さほど多くはなかった。
这里的「台」怎么讲?请高手指点一下
谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-31 22:29:44 | 显示全部楼层
早上8点多钟……

(2)数量の大体の範囲を示すのに用いる。例えば「千円台」は一〇〇〇円から一九九九円まで。「百番―の成績」「九時―の列車」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-1 19:02:27 | 显示全部楼层
〔値段の段階〕大关dàguān,金额jīn'é.
5千円台を割った
突破了五千日元大关.
500円台の品
五百多日元的商品.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-11 19:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表