请教个翻译问题

xiangshulin

请教各位大侠，下面这段话怎么翻译？

今回、ベトナムの生後6か月未満の子どもを持つ母親に母乳の大切さや理解を促す同活動に、自身の撮影した写真や活動の模様など計37点を展示することで参加する藤原は、「自分に子供が産まれた時、母乳が出る体に恵まれたらあげたい。


尤其是其中的    ：“ベトナムの生後6か月未満の子どもを持つ母親に母乳の大切さや理解を促す同活動に、自身の撮影した写真や活動の模様など計37点を展示することで参加する”这句。


谢谢咯~~

kaixincm

在越南，针对出生6个月以内的孩子的母亲，进行对母乳喂养的重要性和增进理解的活动时个人摄影作品和活动场景作品共展出37件。

知道啥意思，写出来真难

taffychen

藤原参加了此次向产下婴儿不足六月的越南母亲们宣传母乳重要性、促进其理解的活动，她展示了自己拍摄的照片及其参加活动时的情景，说：“以后我自己生下小孩后，如果有的话，也想用母乳来进行哺育。”

   自己也感觉表达得乖乖的。希望高手指点。