到税务局代开发票怎么说呢，谢谢

xzxzxz0002000 · 发表于 2009-9-3 13:13:48

到税务局代开发票

xingwenkai · 发表于 2009-9-3 13:19:22

税務局に来て、インボイスを取り扱います。

ご参考まで

四海縦横 · 发表于 2009-9-3 14:20:52

到税务局代开发票怎么说呢

税務局に領収書を代理発行して来ます。

xzxzxz0002000 · 发表于 2009-9-3 16:08:18

谢谢大家

xzxzxz0002000 · 发表于 2009-9-3 16:32:03

再请教大家一个小白的问题，“到税务局代开发票就可以”这个“就可以”，我可以翻为“税務局へ発票を取り扱いに行くまでいいです。”吗？谢谢

kaixincm · 发表于 2009-9-3 16:39:56

税務局にで領収証の代行をおこなえばいい
税務局で領収証の代行をやってもらえばいい

xzxzxz0002000 · 发表于 2009-9-3 16:55:06

谢谢ls的tx

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 到税务局代开发票怎么说呢，谢谢