关于动词的6种形态，什么时候该用什么型，怎样才能做到正确使用

ruiruo

连用形，未然形，意志形，假定形，基本形，命令形

我拿到一句中文想要把它翻成日语，我该怎么确定这句句子里我该使用哪种动词形态呢？是从句里行间找吗？还是有什么特定的规律？
本人日语初学者，学到这里不太明白，希望各位高手能帮小弟一下，小弟不甚感谢~~！如有什么相关的参考资料也恳请发一下。。。

soukan88

未然形 →動詞、形容詞、形容動詞、助動詞の活用形の1つ。
　 読ま（ない）、書か（ない）、書こ（う）、来（ない）、集め（よう）、美しかろ（う）、しずかだろ（う）など


連用形 →「書き（ます）の「書き」，「正しかっ（た）」の「正しかっ」，「しずかだっ（た）」の「しずかだっ」など。


終止形 →「書く」「美しい」「しずかだ」など，文をふつうに言いきる形。活用形の中の基本(きほん）となる形で，

連体形 →「鳴く鳥」の「鳴く」，「高い山」の「高い」，「しずかな夜」の「しずかな」など。



已然形/仮定形 →助詞「ば・ども」につづいて「咲(さ）けば」「咲(さ）けども」のように，ことがらがすでに実現していることを表す。「已(すで）に然(しか）る形」という意味。
例文；あやしうこそものぐるほしけれ。
仮定形→「かりに〜ならば」という「仮(かり）の推定(すいてい）」を表す語形で，助詞(じょし）「ば」につづく。「歩けば」「食べられれば」など。

命令形 →「行け」「来い」「考えろ」など。