鳩山氏の妻は型にはまらない人～英各紙 < 2009年9月5日 8:38 >

koki0306

イギリスの新聞各紙は、民主党・鳩山代表の妻・幸さんがインタビューで「ＵＦＯ（未確認飛行物体）に乗って金星に行った」と話したことなどを掲載した。

　インデペンデントは、幸さんの「前世で（アメリカの俳優の）トム・クルーズ（さん）が日本人だったころに会ったことがある」との発言を紹介し、幸さんはアメリカ・オバマ大統領のミシェル夫人やフランス・サルコジ大統領のカーラ夫人よりも注目を浴びそうだと報じた。

　また、ザ・タイムズは社説で「彼女は政治家の妻という型にはまる人間とは違う。冷笑するより歓迎しよう」と、温かく伝えている。


鸠山夫人是一个打破常规的人～英各报纸   < 2009年9月5日 8:38 >

英国各新闻媒体刊登了民主党・鸠山代表的妻子・幸在采访中称自己“曾坐UFO去过金星”等这类言论。

英国独立报介绍了鸠山幸称自己的“前世与（美国电影明星）汤姆・克鲁斯在前世是日本人的时候见过”，
并报导称，鸠山幸似乎比美国奥巴马总统夫人米歇尔和法国萨科齐总统夫人卡拉更受注目。

此外，泰晤士报在评论中亲切地提到“她与一般奉行常规的政治家妻子所不同，与其嘲讽更应该受欢迎”。

出处：http://www.news24.jp/articles/2009/09/05/10143217.html  翻译不当望指正。
视频地址：mms://wmt-od.stream.ne.jp/ntv/news/090905014_300k.wmv